Experienced diving in Nusa Dua

Ita and her friend went for diving in Nusa Dua.
Her friend is an experienced diver, however, he hasn't dived for a long time.
Last time he dived in Vietnam.
He says he enjoyed the diving in Bali.
We appreciate you to join diving with Cahaya Blue Dive Centre.
See you again.....

イタとお友達がヌサドゥアにダイビングに行きました。
お友達はダイブ経験者ですが、ダイビングをしたのは久しぶりだったそうです。
前回はベトナムで潜ったとの事でした。
バリでも彼はダイビングを楽しんで下さいました。
チャハヤブルーのスタッフとダイビングをして下さって感謝しています。
またお会いしましょう。。。

Dive with Mana-san and Emi-san

Mana-san and Emi-san tried the first diving in Nusa Dua.
They dived for a long time, over 40 minutes!
The water condition was so-so, but they still enjoyed the first experience.
Thank you very much for joining with us. Hope you will remember this memory forever.
We are looking forward to escorting you to Tulamben for next time!!

マナさんとエミさんは初めてヌサドゥアでダイビングを
体験してくれました。
彼女達は40分以上も潜っていました。
ヌサドゥアのダイブコンディションはまずまずでしたが、初めての体験を楽しんでくれたと思います。マナさん、エミさん、私達とダイビングをして下さって
有難うございました！この思い出をどうか忘れないで下さいね。
次回トゥランベンにご案内できることを楽しみにしています！！

Open Water course with Matias and Yohana

Cahaya Blue Dive Centre welcomed Matias and Yohana from Germany.
They took Open Water Dice Course.
They started to learn diving on August 31.
On the last day ( September 2), we dived in Tulamben.
The water condition was very good, and we were welcomed by hundreds of jack fish.　
We saw a big barracuda, too!
They said they enjoyed diving very much.
Thank you very much Matias and Yohana!!
Hope to see you again soon.

チャハヤブルーダイブセンターはドイツ人のマティアスとヨハナを
迎えました。彼らはオープンウォーターダイブコースの講習を
8月31日から始めました。
講習の最終日の9月2日、私達はトゥランベンでダイビングをしました。
トゥランベンのコンディションはとても良く、何百匹ものギンガメアジに
迎えられました。大きなバラクーダにも出会いました！
彼らはダイビングを楽しかったと言って下さいました。
ﾏﾃｨｱｽ、ヨハナ、どうも有難うございました！
またすぐに会えるといいですね。

Fun Dive at Tulamben

Yesterday, our team went to Tulamben for diving. We made 2 dives there. The visibility was good, and we were welcomed by many friendly fish.
Actually, our friends( guests) are interested in diving in Manta point and Cristal Bay to look for
Mola-mola.
Sadly, thier time is very limited.
We hope we will be able to dive there in the
future.
Afonso, Fernando, Mafalda, we were so happy to see you again. I hope you enjoyed diving with us. You gave us a lot of memory!


昨日、チャハヤブルーのスタッフは
トゥランベンにダイビングに行ってきました。
2ダイブ行いました。
透明度もよく、フレンドリーな魚達が
迎えてくれました。
実はこの友人達（お客様）はマンタポイントでマンタを探した後、
クリスタルベイでマンボウを
探したいと願っていましたが、時間がありませんでした。
将来一緒にダイビングができますように。
アフォンソ、フェルナンド、マファルダ、
私達はあなた達に再び出会えてとても嬉しかったです。
ダイビングを楽しんでもらえていたら光栄です。
たくさんの思い出を有難うございました。

Open water course with Gede Cahyanta

From August 3, Mr. Fernando and Mr. Afonso had open water dive course at our office.
They enjoyed diving with us a lot!
They dived in Nusa Dua only. They are planning to dive in Tulamben and Nusa Penida.
We are so happy to know that they get to like diving very much.
We took this picture in our office. They are willing to allow us to update this picture on our blog.
Thank you very much, Mr. Fernando and
Mr. Afonso! See you very soon.
cahayabluedive@gmail.com

8月3日からフェルナンドさんとアフォンソさんがオープンウォーターのダイブ講習に来て下さいました。
ダイビングを楽しんで下さいました。ヌサドゥアのみで講習をしましたが、彼らは現在トゥランベンや
ヌサプニダでのダイビングも検討しています。彼らがダイビングを楽しんで下さってとても嬉しいです！
この写真はオフィスで撮りました。彼らは快くこの写真を私達のブログに掲載することを承諾して
くれました。フェルナンドさん、アフォンドさん、有難うございました！またすぐにお会いしましょう。

Sunfish season has come!

In Bali, you can find very popular fish, sunfish.

Usually, we can see her from the middle of June to September.

Our team visited Nusa Penida island on August 3rd with 7 guests from Slovenia and Germany. Luckily we saw 2 sunfish!! Guests were very happy to see them.

Please consider to dive in Nusa Penida. This point is very exciting!

cahayabluedive@gmail.com

バリではダイバーに大人気のマンボウが見られるポイントがあります。

通常6月半ばから9月にかけてマンボウのシーズンとなります。

8月3日、チャハヤブルーダイブチームはドイツとスロベニアからのお客様

7人と共にヌサプニダ島に行ってきました。

幸運にも2枚のマンボウに出会う事ができました！お客様も喜んで下さってよかったです。

バリでも有数のヌサプニダでのダイビングを是非一度御体験下さい。

cahayabluedive@gmail.com

Trip to Tulamben!

On August 2, Cahaya Blue dive visited Tulamben with Ms. Y.

She is a Japanese lady and she is our very important friend.

We have dived together twice before.

We recommend to dive in Tulamben for all leveled divers.

The current was not strong, and you will see many friendly fish and ship wreck. On the way to Tulamben, you will see beautiful rice fields!We saw a group of jack fish, two big barracudas, cute crown fish, and many!cahayabluedive@gmail.com

8月2日、チャハヤブルーのスタッフはＹさんと

一緒にトゥランベンに行ってきました。

Ｙさんは日本人でチャハヤブルースタッフの大切なお友達です。

過去2度一緒にダイビングに行きました。

トゥランベンは全てのレベルのダイバーにお勧めです。

潮の流れも速くなく、フレンドリーな魚達と沈船が簡単に見られます。

道中では綺麗な棚田を見ることも

できます。

今回はギンガメアジの大群、2匹の大型バラクーダ、

クマノミなどたくさんの魚を見かけました。

cahayabluedive@gmail.com